2017 sonbaharında, birçok internet kullanıcısı her yerde olduklarını görünce şaşırdılar ve önemsiz bir ifadeyle “Bu bir fiyasko, bir kardeş”. VC'deki çeşitli resimlerde renkliydi, videonun altındaki yorumları YouTube'daki dosyalarla domine etti ve partnerinin bir sonraki yaşam kargaşasında dizginlenenlerin dudaklarından ses çıkardı. İfadenin hakimiyeti göz önüne alındığında, bu söylediklerinin ne anlama geldiğini ve popüler memenin nereden geldiğini bulmaya karar verdik.
"Bu fiyasko, kardeşim" ifadesi - tam videoya bakın
Diğer birçok popüler ifadede olduğu gibi, mem "videoda bulunan bir fiyasko, bir kardeş" dir. Ana karakterin bir köpek olduğu eğlenceli bir video, Eylül sonunda Pyatigorsk kentinden Vladimir Lavrov tarafından yerleştirildi. Yakında Youtube'da aynı video yayınlandı. Buradaki ifade, ayda üç milyon isabetten sonra kamusal argoya göç etti ve kolayca bir memeye dönüştü."Bu bir fiyasko, kardeşim": Tam video
"Bu bir fiyasko mu, kardeşim?"
İtalyanca fiyasko, tam, felaket ve her şeyi kapsayan bir başarısızlık ya da kayıp anlamına gelir. Mem "bu fiyasko, kardeşim" şimdi epik feil popüler tanımı ile eşanlamlı olarak kabul edilebilir, ancak değerlendirme daha kolay bir dokunuşla.İlginç bir gerçek: Bir memeye doğum yapan Vladimir Lavrov'un kendisi, hayatında ilk kez “fiyasko” ifadesini kullandığını itiraf etti.